High-throughput ice nucleation platform